Rencontre-débat avec Abdelhafid IDRES, auteur du Grand Dictionnaire Tamazight / Français le 31 mai à Béjaia

 

تُنظم المحافظة السامية للأمازيغية يوم الخميس 31 ماي 2018 على مستوى المكتبة المركزية لمدينة بجاية إبتداءً من الساعة العاشرة مساءً، لقاء مع الباحث عبد الحفيظ إدرس، مؤلف القاموس الكبير أمازيغي / فرنسي (أكثر من 65000 كلمة) الصادر بصيغة النشر المشترك بين المحافظة السامية للأمازيغية و المؤسسة الوطنية للفنون المطبعية.
.تتميز مراسم افتتاح هذا اللقاء بالتوقيع على اتفاقية تعاون بين المحافظة السامية للأمازيغية و المجلس الشعبي البلدي لبجاية للشروع في عملية تقنين كتابة الأمازيغية على الواجهات.

Isuddus-d Usqamu Unnig n Timmuzɣa, ass n lexmis 31 mayu 2018 ɣef 22:00 d tasawent, deg temkarḍit tamenzayt n temdint n Bgayet timlilit akked umnadi Mass Abdelhafid Idres, ameskar n Umawal Ameqqran tamaziɣt / tafṛansist (ugar n 65000 n wawalen) d-yeffɣen s uttikki n HCA d ENAG.

Timlilit-a a d-teḍfeṛ tafugla n uzmal n yiwen umtawa n tmidwa gar yimasayen n Usqamu unnig n timmuzɣa d win n Tɣiwant n Bgayet i usenṭi n usmuzzeɣ n twennaḍt ladɣa ayen yerzan igalisent.

Le Haut Commissariat à l’Amazighité organise, le jeudi 31 mai, à la Bibliothèque Principale de Béjaia, à partir de 22 heures, une rencontre-débat avec M. Abdelhafid IDRES, auteur du Grand Dictionnaire Tamazight / Français (Plus de 65 000 Mots), coédité par le HCA et l’ENAG .

Cette rencontre est précédée par la signature d’une convention de partenariat entre le HCA et l’APC de Bejaia pour l’entame de l’opération de l’amazighisation de l’environnement, notamment des frontons, en présence des deux responsables et des autorités locales de la wilaya de Béjaia.