Décès de Abdellah Hamane : Condoléances du Haut Commissariat à l’Amazighité

ببالغ الحزن والأسى، تلقت المحافظة السامية للأمازيغية نبأ المصاب الجلل 
الذي ألم بعائلة عبد الله حمان، إثر وفاة المغفور له بإذن الله، نسأل 
الخالق أن يتغمده برحمته الواسعة فيغشى روحه بألطف مغفرته وثوابه. أمام هذا 
الظرف العصيب الذي لا نملك فيه إلا أن ننحني أمام قضاء الله وقدره، لا 
يسعنا إلا أن نتضرع للمولى العلي القدير أن يجتبي الفقيد فيكرم مقامه لديه 
ويجمعه مع اللذين أكرمهم فخلدهم في جنات النعيم و يسكنه فسيح جنانه. كما 
نسأله تعالى أن يخفف عن كل أفراد أسرته وطأة هذه المحنة الأليمة، وأن ينزل 
في قلوبهم من لدنه رحمة، وفي نفوسهم أنعام الصبر وجميل السلوان، ونعرب لهم 
عن صادق تعازينا وخالص مواساتينا. إن لله و إن إليه راجعون


S leḥzen d ameqqran i d-yewweḍ ɣer Usqamu Unnig n Timmuzɣa yisali n 
tmettant n umǧahed, argaz n yidles amaziɣ, ameɣnas aɣelnaẓri, amyaru, 
amedyaz, aneggal Abdellah HAMANE. Di teswiɛt n lqerḥ yecban tagi, ad 
as-nessuter i Wuzmir rreḥma akked talwit n yiman i win i aɣ-yeǧǧan, am 
wakken ara as-nessuter ad d-yazen ṣṣber i twacult-is d leḥbab-is merra.


C’est avec consternation que nous avons appris la disparition du 
regretté Abellah HAMANE, Moudjahid, homme de culture, militant de la 
première heure de la cause nationale et amazighe, poète, romancier et 
dramaturge. Devant cette douloureuse circonstance, le Haut Commissariat 
à l’Amazighité s’incline devant la mémoire du défunt et présente ses 
sincères condoléances à sa famille. A Dieu nous appartenons à lui nous retournons.